Sehnsucht nach dem Frülinge 　　　(Text von Christian Adolf Overbeck)
Komm, lieber Mai, und mache	おいで、いとしい五月よ、
Die Bäume wieder grün,	今年も木々を緑にしておくれ、
Und laß mir an dem Bache	そして、小川のほとりには
Die kleinen Veilchen blüh'n!	小さなすみれを咲かせておくれ！
Wie möcht' ich doch so gerne	どれほど楽しみにしていたことか、
Ein Veilchen wieder seh'n!	すみれにまた出会えることを！
Ach, Lieber Mai, wie gerne	ああ、美しい五月よ、春のそぞろ歩きを
Eimmal spazieren geh'n!	どれほど楽しみにしていたことか！
O komm und bring' vor allen	おお、おいで、そしてなによりも、
Uns viele Veilchen mit!	すみれをいっぱい咲かせておくれ！
Bring' auch viel Nachtigallen	ナイチンゲールもたくさん、
Und schöne Kuchucks mit!	かわいいカッコーも連れてきておくれ！
（2005.4.23）
◇春へのあこがれ　K.596(MP3)◇
◇「モーツァルトの3つの歌曲」に戻ります◇
◇背景画像提供：フリー写真素材Canary様
◇編　曲・MIDIデータ作成・訳　詩：Jun-T　◇録　音・楽譜浄書：jimma